根據《ダ・ヴィンチWeb・雑学》報導，日本NHK大河劇《べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺〜》，以江戶時代中期的出版商「蔦屋重三郎」為主角，描繪他如何成為「江戶的媒體之王」。而現任該劇劇本家的森下佳子，近日卻因熱愛漫畫《日に流れて橋に行く》而與漫畫家日高尚子展開對談，兩人從商品、商店與時代背景切入，談論作品中「商品背後的情感與價值」。

《日に流れて橋に行く》以明治時期一家經營困難的和服店為舞台，主角虎三郎努力重振家業。日高尚子透露，她最初對呉服店產生興趣，是在2014年參觀「森鷗外記念館」的特別展時，看到森鷗外短篇小說《流行》中，對於流行與商賣的描寫十分精采。她提到：「小説中有一句『我身上穿的、用的，全會變成流行。所以所有店家都帶著商品前來』，這讓我覺得很棒！這是一種『被創造的流行』，而這樣的描述其實還出現在三越的宣傳雜誌上，這讓我更感興趣。」

森下佳子也回應，這種透過歷史研究激發創作靈感的方式，她非常認同。她以大河劇《べらぼう》為例，劇中主角蔦重與吉原花魁「瀨川」之間的互動，其實並非完全基於史實，而是劇作家根據當時背景與人物關係所發揮的創作。她表示：「我們並不知道當時確切的互動，歷史考證學家也說『沒人知道，你們愛怎麼寫都行』，但我在寫劇時，偶然發現瀨川居然在『青桜美人合姿鏡』中被描繪成拿著書的美人，這讓我確信她與蔦重之間一定有更深層的連結。」

兩位創作者都強調，商店不僅是銷售商品的場所，更是承載人與人之間情感與價值的空間。日高尚子表示：「現在的消費者追求的不只是『產品』，而是『背後的故事』。」森下佳子則補充：「不管是江戶的書店，還是明治的呉服店，它們代表的不只是商品，而是那個時代人們的生活方式與價值觀。」

值得注意的是，兩部作品雖分屬不同時代背景，卻都聚焦於「商店」這類社會空間，並透過人物與商品的關係，呈現時代變遷與人性的不變。

📰 本文資料來源 • ダ・ヴィンチWeb・雑学 • 日高尚子對談內容 • 森下佳子劇本創作筆記