根據《プレジデント・最新》報導,日本文學史上最具國際影響力的作家小泉八雲,其生平故事多由其作品與傳記中提及,但鮮少人知的是,他的日本妻子小泉セツ在其著作《八雲の妻 小泉セツの生涯》中,透過手記形式,揭開了她與丈夫之間深藏的情感與矛盾。

小泉八雲生前以異國情調的寫作風格聞名,但他對家庭的投入與對妻子的深情,卻鮮少在公眾視野中被探討。セツ曾回憶,丈夫性格多變,尤其在處理與海外出版社的業務時,常因遠距溝通問題而情緒波動。他會因對方擅自決定封面設計或插圖而憤怒,甚至寫出激烈回信,要求立即寄出。然而,這種怒氣往往只持續幾日,待他情緒平復後,又會因自己過度反應而懊悔,請求セツ代為處理。

「活潑的婦人並非他所喜愛的類型,他更傾向於優雅且內斂的淑女。」セツ說。她記得八雲曾特別要求拍照時要「眼神向下」,這與日本佛像般溫柔的凝視類似,也反映他對女性審美觀的獨特傾向。

43歲的長男出生時,八雲表現出極度的關愛與擔憂。他不僅在兒子未出生前借來嬰兒在家照顧,更在兒子出生當日情緒起伏萬千。據傳記記載,八雲在兒子出生後無言以對,甚至一度誤認其已無呼吸,但這段經歷也讓他對兒子產生了終身難忘的情感聯繫。

小泉八雲並非只是一個文學家,他同時也是一位嚴謹的父親與多情的丈夫。然而,他對日本妻子的忠誠與情感,卻在與外國友人的互動中遭受考驗。セツ曾記載,八雲對背叛行為極為不諒解,尤其當朋友因誤會而背叛他時,他會堅持不原諒。這種對婚姻忠誠的執著,使他與セツ的感情更加深厚。

這段家庭故事不僅是小泉八雲的私人回憶,更是日本文化與西方文化在家庭關係中碰撞的縮影。透過セツ的手記,我們得以看到一位文人背後,所蘊藏的家庭情感與社會價值的交織。

📰 本文資料來源 • 長谷川洋二《八雲の妻 小泉セツの生涯》(潮文庫) • 《プレジデント・最新》2026年3月28日報導