根據《Pouch》報導,漢堡包(カンパン)這個常見的零食,除了直接吃,原來還能拿來做漬物?日本網站「三立製菓」推出的「漢堡包わくわくレシピ」中,竟然有「漢堡包床」這道料理,僅需漢堡包、啤酒、水、鷹嘴鷄、鰹節、鹽和昆布等簡單材料,就能做出類似米漬床的「漢堡包床」。

記者鷺ノ宮やよい實際嘗試這道料理,首先準備了5袋漢堡包(約1公斤),但光是將漢堡包打碎就花了相當多時間與力氣。漢堡包小而硬,用手打碎極為困難,後來改用麵棒敲打與直接敲擊袋子的方式,才完成初步處理。

將漢堡包碎放入大容器中加水泡發,但結果卻令人失望——漢堡包完全泡不開。不得已只好加入啤酒與鹽,再混入昆布、鷹嘴鷄與鰹節,製作出所謂的「漢堡包床」。然而,當天晚上試吃漬好的漬物時,結果卻令人難以接受:所有野菜都沒有入味,味道也完全沒有。

根據三立製菓的說明,第一次的漬物因鹽味過重,建議進行鹽分去除。但實際上卻完全沒有味道。即使再加鹽、再加鰹節,經過三天觀察,漬物依舊毫無進展。

就在幾乎放棄之際,記者想到一個方法——加入現成的米漬床。她購買了「河村さんちの鉄粉ぬか床」,與漢堡包床混合,希望藉此改善狀況。結果數天後,漬物開始有了明顯變化,漬物的風味逐漸接近真正的米漬物,漢堡包床的外觀也變得更接近傳統的米漬床。

最終,記者總結出幾個重點:

  1. 僅用漢堡包製作漬床極為困難。
  2. 三立製菓的作法未必能成功。
  3. 建議與米漬床等其他材料混合使用。

這道料理雖然過程辛苦,但最終成功做出美味的漬物,也讓記者對漢堡包有了全新的認識。如果你家中有即將過期的漢堡包,不妨也來挑戰看看。

📰 本文資料來源 • Pouch