根據《京鄉新聞・文化》報導,韓國作家許昊俊以兩本新書《4·3,記憶的風暴中》與《4·3,從檔案看歷史》帶領讀者深入探討被歷史遺忘的「濟州四三事件」。這場發生於1948年4月3日的悲劇,是韓國現代史上繼韓戰之後,導致最多人喪生的事件,估計犧牲人數高達三萬人。許昊俊以兩位當事人的生命故事為核心,重構這段被壓抑與遺忘的歷史。

濟州四三事件源於1947年3月1日紀念大會後,民眾在濟州市街遊行時遭警方無差別開槍。警方不僅未對事件進行說明,也未道歉,導致當地居民對當局產生強烈不滿。警方隨後對抗爭者進行殘酷鎮壓,許多年輕人被迫逃往山中或前往本州,而這場1948年4月3日爆發的武裝起義,被許昊俊評為「對濟州社會長期壓迫與剝削的激烈抗議」。

書中描寫的兩位主角——採進圭與李明福,皆是事件中的參與者。採進圭於1948年11月18日被強行帶上山,與之前逃往山中的小學同學一同隸屬「山中之人」。隔日,軍隊聲稱居民與山中武裝分子串通,隨即進行隨機射擊。採進圭因曾被警方強迫加入「保導聯盟」,在韓戰爆發後,面對聯盟成員被大規模槍決,他選擇寫下血書,表示「應該入伍上戰場」。

李明福則是自願逃入山中,於1949年5月被捕,同年8月與討伐隊一起行動。然而,原本以為參與討伐的他與同學卻被隊員從背後開槍。李明福當場跳下懸崖逃過一劫,1953年非法偷渡至日本,再也未踏上濟州。

許昊俊在書中結合多年採訪經驗,從1989年至2025年擔任濟州記者期間所收集的證詞與國際文件,重新編織出濟州四三事件的100個場景。他不僅記錄個人的命運,也從檔案中挖掘出這場悲劇的歷史脈絡。書中強調:「這不僅是個體的記憶,它也是整個社會的傷口。」

書評人認為,這兩本論述非虛構作品的成功之處,在於將歷史事件轉化為個人故事,使讀者更能感受到歷史事件的沉重與殘忍。濟州四三事件雖然已過半世紀,但對許多韓國人而言,仍是一個未被完全解決的歷史遺憾。

📰 本文資料來源 • 京鄉新聞・文化 • 《4·3,記憶的風暴中》與《4·3,從檔案看歷史》許昊俊著 • 韓國濟州四三事件紀念館資料庫