根據《朝日新聞・社會》報導,日本石川縣輪島市在能登半島地震引發的火災後,朝市地區的復建工作已邁出關鍵一步。曾是東北地區知名觀光地的「輪島朝市」,因災害損失慘重,約360公尺的朝市通兩側原本設有160個販售海產、農產品及輪島漆器的露天攤位。在火災中,周圍約5萬平方米、近200棟建築物被焚毀,如今現場已回歸一片空地。

輪島市當局與地權者共同成立「本町周邊地區都市整建協議會」,於2024年12月提出復興藍圖,將朝市通視為商業與觀光的核心動脈,並規劃分區管理。2025年12月,市府正式核准土地區畫整理事業,計劃於朝市通平行增設三條道路,以避免木造建築密集造成火災擴散風險,同時興建四處防災公營住宅與兩座多用途廣場。

2026年3月26日,現場整地工程正式啟動。輪島市居民高森健一(64歲)表示:「這才剛只是開始,但我希望盡全力重建這個城市。」他曾在該區經營印刷店,如今親自參與復建現場,象徵著當地居民對朝市復興的期待與堅持。

輪島朝市歷來是奧能登地區的觀光重點,地震與火災的雙重打擊對地方經濟衝擊深遠。為吸引遊客回歸,輪島市除了重建朝市通,更考慮興建臨時商店街與遮雨棚,以提供營商便利與顧客購物舒適度。目前,如何在整地後規劃土地用途,仍是當地居民與規劃小組討論的重點。

根據日本觀光廳統計,輪島朝市在地震前每年吸引約60萬人次遊客,占全市觀光客總數的近40%。災後雖有「出張輪島朝市」活動,但難以完全彌補觀光損失。有觀光專家指出,輪島朝市的復興不只對地方經濟至關重要,更是日本重建旅遊信心的象徵。

重建之路雖道阻且長,但輪島居民與政府正逐步邁出復興的第一步。從規劃到落實,每一步都蘊含著對過去的懷念與對未來的期許。

📰 本文資料來源 • 朝日新聞・社會