文化比較

日劇朝ドラ《怪談》結局誰在演？杉田雷麟直呼「不思議空氣」藏驚人伏筆

日本朝日電視台連載20年以上的晨間劇《怪談》終於迎來尾聲。最新回中，由杉田雷麟飾演的弟弟與吉澤亮同台，兩人在戲中互動時感受到「不尋常的氣氛」，被問及感受時，他坦言「真的很好玩、很新鮮」。劇情中，家庭關係與創作理念的糾葛也達到高潮，劇中「夫妻合作出書」的象徵含義與日本文化深層思辨，引人深思。本集以「THE GHOST WRITER’S WIFE（鬼寫手的老婆）」翻譯為英文標題，呼應整出戲的精神與情感核心。