「伊藤,是用『等』字的那個嗎?」 「對,您是『東』字的伊藤嗎?」 「不是,我也是『等』字的。」 4月1日,日本一場婚配派對現場,男女參加者互相確認姓氏,並因發現彼此使用相同的漢字而交換眼神。這場活動由日本婚介公司IBJ Matching主辦,所有參與者皆為相同姓氏的人。
根據《京鄉新聞・라이프》報導,這場活動的主辦單位表示,「既然雙方都使用相同的姓,就不需要考慮結婚後要改哪一方的姓,這正是活動的核心概念。」
日本民法規定,夫妻必須使用相同姓氏。這項制度自19世紀沿襲至今,雖然法律上未強制規定必須跟隨哪一方的姓,但實際上約95%的夫妻選擇由妻子改姓丈夫的姓。例如,女性結婚後,需將戶籍、銀行帳戶、護照等所有官方與金融文件上的姓名改為丈夫的姓。
這項制度也成為日本社會爭議的焦點。進步派認為,此制度對女性職涯中斷與低生育率有負面影響;保守派則反對,認為此制度維護了傳統家庭秩序,若改變將導致子女混淆。
在這樣的背景下,若夫妻雙方都希望保留各自的姓,目前唯一的選擇就是雙方都擁有相同的姓。因此,主辦單位以日本常見的「鈴木」、「田中」、「佐藤」、「伊藤」為主軸,舉辦了四場線下活動。
根據東京一家市民團體與交友App「Fairies」對20至30歲2500人所做的調查,36%的女性、46%的男性對更改姓氏有抵觸情緒。此外,也有部分人對另一半改姓感到壓力。
約7%的受訪者表示,如果無法雙方都保留原姓,就會放棄關係;約6%的人則表示,會等到「夫妻別姓制度」合法化後才考慮結婚。
上月,日本總理高市表示:「目前也應該進一步提升人們使用舊姓(婚前姓氏)的便利性。」
然而,也有聲音認為,除了這些補充措施外,更應該從根本上解除婚前姓氏使用的限制,並立法允許夫妻各自保留姓氏。
📰 本文資料來源 • 京鄉新聞・라이프






編輯觀點
日本「同姓婚」派對反映社會對姓氏制度的不滿,也凸顯夫妻別姓制度的迫切需求。未來是否能突破傳統,值得關注。