根據《朝日新聞・生活》,在大學入試中,越來越重視「總合型選抜」的表現力,而這當中最受關注的莫過於「志望理由書」。寫得好與寫得差,結果可能差出雲泥。但這到底是什麼樣的文件?為何它的分量越來越重?而老師又該怎麼協助學生打造一篇能說服評委的文章?
傳統上,日本高中生入學主要依賴學科成績與面試表現,但在近年來,「總合型選抜」逐漸成為主流。所謂「總合型選抜」,就是評估學生的學習歷程、個別才華、自我認識,以及與大學專業未來的關聯性。說穿了,就是希望透過學生的自敘,來判斷他們是否具備潛力與熱情。這種評選方式雖有其優點,卻也讓很多學生與指導老師陷入一場措手不及的文藝測驗。
從「自我介紹」到「故事力」的轉變
在志望理由書中,關鍵在於「能不能展現出你為什麼適合這所大學」。這已經不是單純的文字技巧,而是「故事力」的比拼。孫辰洋在即將登場的無償線上活動中,就提到這個重點:「學生不是在寫一封標準的自我介紹,而是用文字講一個能引起評委共鳴的故事。」
這種說法,類似於我們常聽到的說法:「不要寫你做了什麼事,而是寫這件事對你來說,有什麼意義。」這聽起來簡單,但其實對中學生來說,這是一種全新的寫法,甚至是思維方式的改變。傳統作文訓練中,學生習慣背誦優美的詞句,或模仿老師提供的模板,卻少有機會練習如何從自身的經歷中提煉出獨特的價值。
老師的角色:從「修改」到「啟發」
對於老師來說,面對這樣的寫作挑戰,傳統「批改紅筆」式的教學已顯得過時。孫辰洋舉的例子令人印象深刻:一位教師幫學生修改了十遍志望理由書,結果評審看完後評語是——「看不出這孩子有什麼想法。」
這樣的結果或許令人失望,但也提醒了一件事:老師的角色不是修辭的工程師,而是學生思想的引導者。這也與台灣近年來在教育現場中提倡的「非認知能力」不謀而合。教師需要做的,是如何幫助學生挖掘自己潛在的能力與興趣,再輔以適當的語彙將其轉化為文字。這種能力的培養,不能依賴考試,而是需要時間與互動。
從學生到評審的雙向對話
孫辰洋創辦的教育平台「未來図」,目前已提供超過一萬本志望理由書供大家免費參考。這些文獻不是讓學生抄襲模板,而是作為一種學習資源,幫助他們理解不同風格與結構的優劣。這種開放的資料分享,也反映出他希望縮小資訊差距的初衷。
更重要的是,這樣的資源讓學生可以站在一個更高的起點,學會與評審對話。就像文章開頭說的,這已不單是「怎麼寫得漂亮」,而是「說什麼內容才能打動人」。這背後反映的,其實是教育者對學生「聲音」的尊重。
這場即將在 3 月 24 日舉辦的線上講座,正是這樣一個契機。孫辰洋表示,他期待的不只是協助老師們掌握技巧,而是引導他們思考:如何協助學生發掘自己的聲音。在志望理由書背後,其實是每一位學生與評審之間的深度對話,而這正是教育最核心的精神所在。



編輯觀點
在台灣,志願推薦信與學習歷程檔案同樣對大學入學至關重要,孫辰洋的經驗其實非常值得本土教育界借鏡。他提到的「不只看文法,更重要的是挖掘學習價值」這點,恰好呼應臺灣108課綱所強調的「核心素養」。然而,許多教師仍然陷入「幫學生修修錯字就完事」的迷思,忽略這套文件背後真正要傳達的「個人故事感」與「學習歷程脈絡」。若能透過此類系統化教學方式,台灣的學生在申請時也不會再僅僅重複羅列履歷。孫辰洋的指導方式,不只適用於日本的統合型選拔,更可作為台灣推廣「學習歷程」寫作的參考。