根據《LivedoorNews》報導,一款在市面上紅極一時的料理應用程式「クックパッド」(譯:庫克帕德)最近因為「新功能」鬧出風波,不只用戶意見紛紛,連知名料理達人也跳出抨擊,認為這項功能缺乏對創作的尊重,甚至影響到中小營運者生存的根基。
庫克帕德的新功能名為「レシピスクラップ」(譯:食譜收藏),其功能是讓使用者可以將SNS或網站上找到的食譜連結,貼上應用程式後,由AI自動「抓取」食譜內容,並整理成個人「收藏庫」。這聽起來對忙碌現代人很方便,但卻成了爭議的導火線。
「省了我去貼文,卻沒考慮到我貼的辛苦」
這股不滿聲浪來自於料理研究家與個人食譜網站經營者。例如知名料理家リュウジ(呂士)就在X上發文指出:「很多人其實並不在庫克帕德上發佈食譜,卻被系統輕輕鬆鬆抓走資訊,而且不經過原作者的手續就能在應用端直接使用。這對我們的敬意,實在說不上有。」
另一位運營人氣食譜網站「白ごはん.com」的冨田ただすけ(富田直司)則從經濟層面發難,他表示:「自己經營網站,光是伺服器費用就夠頭痛了。如果大型平台能毫無成本地借用資訊,中小型平台將難以生存。」
這番話不僅道出行業痛點,也引發更廣泛的爭議,關於AI工具的使用範圍與知識產權的界定問題,開始浮出水面。
平台說:我們只是讓你「記下來」而已
在面對批評聲浪後,庫克帕德在官方網站發表回應聲明。公司指出,新功能的目的不是「竊取」或「重新分發」食譜,而是「協助使用者紀錄未來想要製作的料理」。為此,所有由AI抓取的資料都會附上原始連結,讓用戶可以直接回訪原作者的網站。
他們進一步說明:「食譜的價值在於「實際操作」」,開發這項功能是希望「讓用戶重拾喜歡的料理靈感,並應用在日常烹調」。
然而,這樣的解釋並未完全平息爭議。不少使用者和內容創作者認為,平台雖有提及「連結回原貼文」,但對原創作者的收益與觀眾流量卻毫無補償或分潤機制,實質上仍屬「內容挪用」。
平台承諾「功能會改,要聽創作者意見」
在聲明的最後,庫克帕德並未輕忽用戶與創作者的聲音,表示會「持續聽取使用者意見,修改功能設計」,並希望能與「創作者直接對話」,一起「打造更好的功能」。
這類「功能先上、爭議後解決」的作法在矽谷常見,但在日本這個重視「敬意與秩序」的文化環境中,卻可能讓創作者感到被忽視甚至被剝削。尤其當AI的運用越來越廣泛,內容創作者究竟該如何守護自己的創作權與經濟利益,已成為一場尚未落幕的辯論。
小結:誰來定義內容的價值?
這場食譜平台的爭議,反映的不只是AI的倫理困境,更是數位時代創作者生存模式的再思考。未來平台在推動便利功能的同時,是否能與創作者建立共賤關係,並在技術與商業上找到平衡,會是決定他們能否長期維持信任與用戶黏度的關鍵。



編輯觀點
內容創作與AI技術之間的矛盾,早已不限於科技領域,如今在料理食譜這樣的日常生活領域也浮出台面。日本「クックパッド」推出的「レシピスクラップ」功能,無意間觸怒了網紅料理師傅與創作者,對原作品是否被「尊重」提出質疑。這與台灣的創作生態有著驚人巧合——創作者辛苦經營個人品牌、分享獨門食譜,若被大平台以AI「無痕」爬取使用,創作動力何在?這也呼應全球討論的內容權責問題:AI不是「抄襲」,還是「引用」?創作者是否應被公平對待?平台的技術優勢與道德擔當時常矛盾,這次事件正是對「知識共享」與「智慧財產」的再審視,對台灣的社群內容產業而言,更需思考如何在商業與創作者之間取得平衡,而不是將一切歸於「技術中立」。