根據《京鄉新聞》報導，韓國知名影評人 잔재철 先生於 22 日離世，享年 65 歲。他推動藝術電影與冷門類型片在韓國的發展，被許多人視為這個領域的推手。他生前創辦的「필름포럼」（Film Forum），長期專注於選映國內外小眾與經典作品，為觀眾打開另一種看待電影的視角。
從記者到影評人：一場改變韓國影壇脈絡的「轉職」
잔재철 兩個月前突發中風送醫後，長期在加護病房治療，最終無力回天。他的職業軌跡並非典型，卻影響深遠。
他從中央日報電影記者起步，8 年後選擇離職赴美國紐約市立大學攻讀電影理論碩士。他說，當年離開的理由很簡單——「想看不一樣的電影」。畢業後，他開始活躍於韓國的獨立電影節與觀摩劇院社群，曾任光明電影節首席策展人、首爾 Cine Tech 理事會成員。
為冷門開路：他讓觀眾看見「不流行的畫面」
잔재철 的貢獻，遠遠超越影評或出版，他是種子。他創辦《 Film Culture》雜誌，並經營 Film Forum 剧院。這裡原本設在首爾中區，後遷至西大門區，專門放映藝術性與邊緣性極強的電影作品。
他不只選片眼光獨到，還深入引進一些在韓國幾乎沒有機會接觸的電影類型，像是法國犯罪片與日本情色片。這些作品多半不在主流票房排行榜，卻在影評人與觀摩劇院圈裡被視為「另類經典」。他讓像鈴木清順、黑澤清、杜琪峯這類影人，得以在韓國觀眾中留下足跡。
從影評回到出版：知識如何被裝進書裡？
他不只是選片者，更是文化製造者。他翻譯多部電影理論書籍，如被譽為「大眾電影入門聖經」的《對大眾電影的理解》，也親自撰寫專著《阿兰·雷內》《讓·馬里·史特勞布與丹尼爾·希耶》等。
2015 年他成立「Emotion Books」出版社，持續出版關於電影與藝術的書籍，作品包含《黑泽明的影子：橋本晴子評論選集》《Essential Cinema》《約翰·福特傳》等。他的出版品，至今被視為韓國影評界知識傳承的重要資源。
不只是名字，而是觀看世界的轉換點
잔재철 不是第一個愛藝術片的影評人，但他可能是最有策略、最有影響力的一位。他用行動證明，小眾不是無聲的；觀眾只需要一個正確的門戶，就能接觸到更廣闊的影像世界。
他的離世，讓韓國電影界失去了一位實體的推動者。但那些他在 Film Forum 電影院播放過的畫面、他在書中翻譯與翻寫的觀點，早已深植人心。這正是文化最動人的傳播方式：不是由上而下的傳播，而是從觀者視角的引導。
如果你曾接觸過任何與藝術電影、冷門類型片有關的觀影經驗，不論是韩国的還是國際的，都可能間接受到 잔재철 的影響。他的離開，並非影像文化的終結，反而像是提醒我們：有些畫面，值得花時間看。
編輯觀點
林在澈的過世對影評及藝術電影領域來說，是一場文化界的損失。他不僅是專業的影評人，更是推動非主流影展與文化交流的關鍵人物。台灣影評環境與其有異曲同工之妙，長期也由一批小眾影迷與獨立影評人維繫。台灣或許可從林在澈的經驗中學習，更多支持小眾影視與文化創作者，拓展文化多元性。尤其在主流娛樂與大市場導向下，這種文化推手的存在，對社會有不可忽視的重要性。