根據《The Guardian Society》報導,英國最高法院去年針對「單一性別空間」做出具有歷史意義的裁決,明確指出《平等法》中對「女性」的定義應以生物性別為主。這項裁決對女性專屬設施(如避難所、廁所)的使用資格產生深遠影響。然而,一年過後,大多數服務提供者仍等待具體的執行指引。
平等與人權委員會(EHRC)已更新實務守則,並於近日重新提交給政府審批。然而,婦女團體對平等事務大臣布里奇特·菲利普森(Bridget Phillipson)審查進度緩慢表示強烈不滿。另一方面,一份草案建議跨性別者不得根據自我認定性別使用設施,也遭到反對聲浪,認為此舉不公且難以執行。
支援裁決的團體認為進度太慢,而受影響的個人仍在摸索這項裁決對日常生活究竟意味著什麼。
「我有恐懼,但只持續幾秒鐘。」70歲的跨性別女性Janey(化名)說。她已在倫敦以女性身分生活近半世紀,但在裁決後開始對使用女性設施感到不安。一年後,她仍會偷偷使用麥當勞的女廁。她說:「我必須繼續過我的生活。有些人喜歡說『你不能進去那裡』,但我自己沒有這種經驗。」
她曾因一名使用者質疑她而感到擔憂,但她的經理(並未知她為跨性別)表現出支援。經理說:「我認識你15年了,你是Janey。」她感到非常受到保護。
她更擔憂年輕一代:「在美國和英國,女性的權利正在被逐步剝奪。」
「女性的手變得更強了。」For Women Scotland的蘇珊·史密斯(Susan Smith)表示。她形容裁決當天走出法庭時聽到歡呼聲,並感到「巨大的解脫」。她表示,這項裁決讓女性在法院、職場或社交場合都能獲得法律保護。
史密斯表示,現在有些女性更有信心爭取自己的權利。她說:「在裁決前,倡導自己的權利是非常可怕的,人們會很快給你起外號,如果你對女性專屬空間有異議。」
她特別提到蘇格蘭的改變:「看到一些婦女援助中心重新掌握主導權,並說『我們是單一性別的,因為我們處理的是女性特有的創傷』,這非常令人欣慰。」
史密斯表示,For Women Scotland在裁決後曾一度認為可以減少遊說,但對英國政府延宕批准EHRC指引感到「令人失望」。但她強調,這不應該改變組織的運作,「因為法律還是法律」。
「我們知道許多成員會感到心碎。」國家婦女協會(Women’s Institute)總裁梅麗莎·格林(Melissa Green)表示。裁決當天,協會就知道必須尋求重大法律建議。去年12月,協會在《衛報》上宣佈,將不再接受跨性別女性為成員。
格林表示:「我們已經包容跨性別女性40年,遠在這成為公共議題之前。」
「這真的非常困難。我們有一個明確的授權,讓代表委員會保持跨性別包容性,如果法律允許。我們知道許多成員會感到心碎,不只是跨性別成員,而是那些真正重視協會包容性的成員。」
「我們也知道,有些成員認為這是正確的決定,這也同樣具有挑戰性,因為這場辯論的兩邊都有強烈的意見,而我們的角色是找到讓所有成員都能表達觀點的方式。」
目前已有60多個團體參與「姐妹團契」(Sisterhood Initiative),支援跨性別包容。
📰 本文資料來源 • The Guardian Society





編輯觀點
這項裁決在社會上引發激烈討論,支持者認為女性權益得到保障,反對者則認為不公且難以落實。協會與個人的處境也反映出社會對性別議題的分歧。