根據《朝日新聞・社會》報導,美國與以色列對伊朗的攻擊行動,自3月28日已滿一個月,中東地區局勢緊張,不僅對國際市場造成衝擊,也讓遠在東京的日本民眾生活面臨壓力。農業與工業等產業的原料與能源價格上漲,影響範圍逐漸擴大。

位於千葉縣富津市的農業法人「yozem(ヨゼム)」,經營著總面積160公頃的稻田,4月至5月間的稻作季節將需要35公噸以上的肥料。肥料價格方面,每袋(15公斤)已達4000日元左右,較去年同期上漲約10%。代表白石知也表示,「目前僅是開始,未來還可能進一步上漲。農業成本不斷增加,但收入不確定,農場經營實在壓力龐大。」

不僅肥料價格上漲,農機設備使用的燃料價格也持續居高不下。肥料原料「尿素」主要從馬來西亞與越南進口,僅約5%來自中東。但因許多國家的尿素進口依賴中東,國際價格上漲導致日本也無法倉促轉移來源。國立農林水產研究機構的飯山みゆき指出:「肥料價格上漲不僅影響農產品成本,還可能波及飼料與進口食品價格,對日本民眾餐桌形成長遠影響。」

農林水產大臣鈴木憲和在24日的記者會中表示:「目前大多數農戶已採購春作肥料,我們將密切關注農產品供應,確保市場穩定。」

此外,依賴中東進口的原油相關產品也出現短缺現象。例如,常見於塗料稀釋用途的「シンナー(稀釋劑)」,大廠「日本油漆」自3月19日起,對建築與汽車修補用產品全面漲價75%。公司表示,4月後工業與船舶用產品也可能進一步調漲。據了解,部分客戶已傳出「已無法生產」的聲音。

中東局勢牽動國際市場,連日本民眾日常生活也難以倖免。從農業到工業,能源與原料的價格上漲,正悄悄影響社會各層面。

📰 本文資料來源 • 朝日新聞・社會