根據《京鄉新聞・文化》報導,2025年3月27日於韓半島非武裝區(DMZ)舉辦的「DMZ世界文學節 2026」,吸引了來自全球的作家居於戰爭與分斷的主題下交流。2015年諾貝爾文學獎得主斯維特拉娜·阿列克謝耶維奇(Svetlana Alexievich)在活動中感慨表示:「戰爭尚未結束。」

阿列克謝耶維奇因作品揭示戰爭的殘酷而聞名,這次特別來訪韓半島分斷的象徵地標DMZ。在開幕典禮上,她提到:「當我來到這裡,我才真實感受到戰爭並未結束,這讓我感到非常悲傷。」她強調,曾因切爾諾貝利核災讓世界恐懼核能,如今卻人人渴望砲彈,令人痛心。

此次文學節由韓國京畿道與韓國作家協會主辦,活動從3月27日持續至29日,場地設於DMZ的營地格雷夫斯與華川出版園區。國際與本地作家總計約300人參與,共同探討戰爭、暴力與和平的主題。開幕地點位於米軍曾長期駐紮的營地格雷夫斯,距離南界線僅2公里,位於民間管制區域內,所有參與者皆需經由華川統一大橋入出境口的門禁查驗。

阿列克謝耶維奇擔任開幕演講嘉賓,她談到俄羅斯前總統盧卡申科所執政、仍處於獨裁狀態的白俄羅斯。她指出,2000多人因政治原因被捕,而她本人則在尋找「聲音」,即使發聲令人恐懼,但沉默同樣令人不安。此次是她第四度訪韓,她也談到對2024年韓國「12·3非法戒嚴」事件的感想:「我認為,若非韓國人民走上街頭,我們今天可能會處於另一個國家。」

活動中亦邀請到多國作家與詩人,包括黃石英、鄭知亞、趙貞英等。文學節的內容涵蓋戰爭與和平、民主、多樣性等主題。參與者還進行了實地參訪營地格雷夫斯,其中包括保存的彈藥倉、作戰室與通訊室等設施。活動現場雖處於冷戰的現實中,卻也有新芽冒出,象徵春天的希望。

來自巴勒斯坦西岸地區的作家阿赫蘭姆·布沙拉特(Ahlam Bsharat)則談到:「當我在營地格雷夫斯參訪時,我覺得這裡正在復原。」然而巴勒斯坦尚未達到這樣的階段。她強調,巴勒斯坦人隨時可能無故喪命,並表示:「我之所以能逃出西岸地區,純粹是因為我是作家。這是書籍給我的力量。」

在文學與和平的主題下,文學節最終於3月29日舉辦「和平之旅」作為壓軸。活動也宣布成立「生命·和平·共存世界作家聯盟」,希望透過文學連結世界各地作家,在民主與和平的議題上進行深入討論與合作。

📰 本文資料來源 • 京鄉新聞・文化